Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 15 septembre 2026
Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version française fait foi.
Cette page explique quelles données personnelles nous collectons sur ce site, pourquoi nous les collectons, combien de temps nous les conservons et comment exercer vos droits.
Responsable du traitement
- Société
- SAS LE GOAT
- Siège social
- 4 rue du Pradoux, 16320 Magnac-Lès-Gardes
- Établissement
- LE GOAT — 6 rue Massillon, 16000 Angoulême
- Contact
- info@legoat.net
Demande de réservation
Données collectées : nom, téléphone, adresse email, date souhaitée, nombre de personnes, type de réservation et, le cas échéant, le message libre que vous rédigez.
Finalité : traiter votre demande, vous recontacter pour la confirmer et organiser votre venue.
Base légale : mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6.1.b du RGPD).
Conservation : 12 mois après la date de la réservation, puis suppression.
Destinataires : l'équipe de l'établissement. Lorsque la réservation se règle en ligne, votre nom et votre adresse email sont transmis à notre prestataire de paiement (voir ci-dessous). Aucune donnée n'est vendue, louée ni cédée à des tiers.
Paiement en ligne
Prestataire : les paiements sont traités par Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Pays-Bas. Mollie est un établissement de monnaie électronique agréé et responsable de traitement pour les données de paiement qu'il collecte.
Données transmises par nous : le montant, l'objet du paiement (la piste réservée, des arrhes), votre nom et votre adresse email.
Données que nous ne voyons jamais : votre numéro de carte, sa date d'expiration et son code de sécurité. Ils sont saisis dans des champs hébergés par Mollie et ne transitent à aucun moment par nos serveurs.
Finalité : encaisser le montant dû et vous en donner la preuve.
Base légale : l'exécution du contrat (article 6.1.b du RGPD) et, pour la conservation des justificatifs, une obligation légale (article 6.1.c).
Conservation : l'identifiant du paiement, le montant, la date et son état sont conservés 10 ans, durée de conservation des pièces comptables (article L123-22 du code de commerce).
Newsletter
Données collectées : adresse email.
Finalité : vous annoncer les grands rendez-vous sportifs diffusés, les soirées à thème et les nouveautés de l'établissement.
Base légale : votre consentement, recueilli lors de l'inscription (article 6.1.a du RGPD).
Conservation : jusqu'à votre désinscription, puis 3 ans à des fins de preuve du consentement.
Destinataires : l'équipe de l'établissement uniquement. La liste de diffusion est gérée en interne, sans prestataire d'emailing tiers.
Chaque message comporte un lien de désinscription. Vous pouvez également nous écrire à info@legoat.net.
Cookies et mesure d'audience
Ce site utilise Google Analytics pour compter les visites et savoir quelles pages intéressent. Il n'est chargé qu'après votre accord explicite : tant que vous n'avez pas répondu « Tout accepter », aucun cookie de mesure n'est déposé et aucune donnée ne part chez Google. Si vous refusez, il n'est jamais chargé.
Aucun cookie de publicité n'est utilisé, et aucune donnée n'est vendue ni partagée à des fins commerciales. En dehors de cela, seuls des cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site peuvent être utilisés, ainsi qu'un stockage local conservant votre choix en matière de cookies, afin de ne pas vous solliciter à chaque visite.
Le nombre de visites est par ailleurs compté sur notre propre serveur, à partir du journal des pages demandées, sans cookie ni script : cette mesure-là fonctionne aussi pour qui refuse, et elle ne sort jamais de nos machines.
Vous pouvez modifier ce choix à tout moment via le lien « Cookies » situé en pied de page du site.
Au moment où vous réglez une réservation en ligne, et à ce moment-là seulement, un script de notre prestataire de paiement (Mollie) est chargé pour afficher les champs de la carte. Il est strictement nécessaire au paiement que vous venez de demander. Si vous ne payez rien, il n'est jamais chargé.
Polices de caractères
Les polices d'affichage du site sont servies depuis nos propres serveurs. Aucune requête n'est faite à Google Fonts, et votre adresse IP n'est transmise à personne pour les afficher.
Vos droits
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants sur vos données :
- Accès — obtenir une copie des données vous concernant
- Rectification — corriger une information inexacte
- Effacement — demander la suppression de vos données
- Limitation — geler l'utilisation de vos données
- Opposition — vous opposer à un traitement
- Portabilité — récupérer vos données dans un format lisible
- Retrait du consentement — à tout moment, pour la newsletter
Pour exercer ces droits, écrivez à info@legoat.net. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois.
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL — www.cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
Sécurité
Nous mettons en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l'usage abusif et l'accès non autorisé.
Modifications
Cette politique peut évoluer, notamment si de nouveaux outils sont ajoutés au site. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.